не допускать возврата к прошлому — to avoid a recurrence of the past
идеализировать прошлое — to make a fetish of the past
далёкое прошлое — remote past
недавнее прошлое — recent past
наследие прошлого — legacy of past
ужасы прошлого — horrors of the past
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.
Прошлое — Прошлое ♦ Passé То, что было и чего больше нет. Прошлое всегда остается вечно истинным (даже Бог, указывает Декарт, не может сделать бывшее небывшим), однако оно лишено потенции и не является актом. Это истина, которая перестала быть… … Философский словарь Спонвиля
прошлое — • Уважение к прошлому вот черта, отделяющая образованность от дикости. (А. С. Пушкин) • Тот, кто не помнит своего прошлого, осужден на то, чтобы пережить его вновь. (Д. Сантаяна) • Забудь о прошлом, наживем другое... • Жизнь не те дни, что прошли … Оригинальная словарная подборка афоризмов
прошлое — ПРОШЛОЕ, ого, ср Время, не совпадающее с моментом речи, такое, которое уже прошло и отдалено от того, что происходит сейчас; Син.: давность, старина, древность; Ант.: настоящее, современность, будущее. Люди имеют обыкновение идеализировать… … Толковый словарь русских существительных
Прошлое — ср. 1. То, что прошло, минуло, отошло. 2. перен. Предосудительная жизнь в прошлом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дело прошлое — было и быльем поросло, прошедший Словарь русских синонимов. дело прошлое прил., кол во синонимов: 5 • был да и сплыл (5) • … Словарь синонимов
Дело прошлое — Разг. О том, что прошло и утратило актуальность. Постыдилась бы хоть Галактиона. Что мне его стыдиться, мамаша? Дело прошлое, я была в него сама влюблена (Мамин Сибиряк. Хлеб). Говорили после, что я вдвое больше получила против сестры… пустое!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
уже прошло — нареч, кол во синонимов: 2 • дело прошлое (5) • уже не имеет значение (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дело прошлое — см. прошлый; в зн. вводн. словосоч. Уже прошло и не имеет значения. Дело прошлое, не стоит и вспоминать … Словарь многих выражений
МНОГО ВОДЫ УТЕКЛО — Прошло много времени, произошли перемены. Имеется в виду, что с периода существования какой л. ситуации или со времени осуществления какого л. события (Р) многое изменилось, многое пережито [или реже к моменту, когда произойдёт какое л. событие… … Фразеологический словарь русского языка
МНОГО ВОДЫ УТЕЧЁТ — Прошло много времени, произошли перемены. Имеется в виду, что с периода существования какой л. ситуации или со времени осуществления какого л. события (Р) многое изменилось, многое пережито [или реже к моменту, когда произойдёт какое л. событие… … Фразеологический словарь русского языка
НЕМАЛО ВОДЫ УТЕКЛО — Прошло много времени, произошли перемены. Имеется в виду, что с периода существования какой л. ситуации или со времени осуществления какого л. события (Р) многое изменилось, многое пережито [или реже к моменту, когда произойдёт какое л. событие… … Фразеологический словарь русского языка
